■

　家で論文書きとか。期限まで20日切ったしそろそろ本腰入れないとマズい。基本的には日本語で一昨年書いたやつを英語に直すだけってことで今まで危機感薄かったけど、いざ書いてみると思ったほど楽じゃない。話の流れが決まっているという点では何もない状態より楽だけど、個々の文自体はけっこう変わることになるのであんまり元の日本語版が役に立たない。
　夕飯は

• ハンバーグ
• カボチャの煮物
• なめこ春菊白菜長葱の味噌汁

ハンバーグは依然タネを見切り品で買って冷凍しといたやつ。解凍が適当だったので中心部が微妙に半ナマだったけど気にしない。